8月14日晚報體育新聞版在介紹NBA巨星湖人隊科比·布萊恩的圖片說明中寫道：“圖為他在賓館就餐時身著中式傳統(tǒng)服裝馬褂”。顯然，將圖中中式服裝稱為“馬褂”是不對的，應為“長袍”。更確切地說，應為“大褂”（從衣服的褶皺和疊痕看，像是單層的，單層的“長袍”叫“大褂”）。
由此產生聯(lián)想，想說一說中式傳統(tǒng)服裝中的“長袍”和“馬褂”。
“長袍”是中式長衣的統(tǒng)稱，也稱“袍子”，大襟，右邊扣扣。單層的叫“大褂”，單穿或做罩衣用；兩層的叫“夾袍”，還有“棉袍”、“皮袍”、“旗袍”（帶有民族特色）、“道袍”（帶有宗教特色）等。
傳統(tǒng)的中式帶袖上衣通稱“褂子”，一般為單層，穿著于“袍子”內。女式為大襟，右邊扣扣，男式多為中間扣扣，俗稱“小褂”�！榜R褂”是特指一種（僅一種）著于“長袍”之外的男式“褂子”，其裝飾性勝于實用性。
此外，有里子的“袍子”和“褂子”稱為“襖”。沒袖子的“褂子”叫“坎肩”。如：“大棉襖”、“小夾襖”、“大皮襖”、“棉坎肩”等。張璋
