她1997年曾經(jīng)短期退出體操比賽,1998年同烏茲別克斯坦摔跤運(yùn)動(dòng)員克帕諾夫結(jié)婚,然后兩人共同參加了2000年悉尼奧運(yùn)會(huì)。2002年,她的兒子阿利舍罹患癌癥,前往德國(guó)科隆就醫(yī),這是促成丘索維金娜加入德國(guó)國(guó)籍的重要原因。丘索維金娜當(dāng)年在國(guó)際體聯(lián)允許她為德國(guó)比賽后表示:“作出加入德國(guó)隊(duì)的決定并不容易,過(guò)去幾年發(fā)生在家里的事情是我到德國(guó)的重要原因。如果沒(méi)有德國(guó)體操界人士的幫助,我的
多年以來(lái),體操既是丘索維金娜的生活依賴(lài),也是她展示人生故事的舞臺(tái)。20年,丘索維金娜猶如女子體操的一顆恒星,光芒未必最亮,但一定存在,可以依靠,可以指引方向。對(duì)于自己的家庭,丘索維金娜更是起到了這種支撐,她曾對(duì)兒子阿利舍說(shuō)過(guò):“你未痊愈,我不敢老”。這句母子情深的話,不知曾讓多少人感動(dòng)和銘記。這是一位執(zhí)著的選手,也是一位偉大的母親,更是奧林匹克精神的完美體現(xiàn)。
無(wú)論是不舍,還是不忍,丘索維金娜這次真的要退役了。至于沒(méi)能問(wèn)鼎獎(jiǎng)牌,丘索維金娜并不失望?!拔覍?duì)自己的比賽很滿意,”丘索維金娜賽后說(shuō)?!艾F(xiàn)在正常的生活要開(kāi)始了,我要看看正常的生活是怎么過(guò)的。我退役后會(huì)當(dāng)一名體操教練,在多年的體操比賽中,我已經(jīng)取得了所有的成就?!?/p>
謝幕之際,丘索維金娜沒(méi)有忘記最后利用一下奧運(yùn)會(huì)的最高舞臺(tái),那就是感謝這么多年在生活中和體操運(yùn)動(dòng)中支持和幫助過(guò)她的那些人。